STEFANO MASULLO MAGNIFICO RETTORE I.S.F.O.A. HOCHSCHULE FÜR SOZIALWISSENSCHAFTEN UND MANAGEMENT RELAZIONE CONVEGNO NAZIONALE IL CAPITALE SPIRITUALE DELL’ITALIA

PREMESSA ED INTRODUZIONE

Il convegno nasce con l’obiettivo di aprire un confronto nazionale sul valore del patrimonio religioso italiano e sul ruolo che il turismo religioso può svolgere nello sviluppo culturale, sociale ed economico dei territori, pensato per mettere in dialogo competenze e sensibilità differenti attorno a un tema che riguarda non soltanto il turismo, ma anche l’identità, la cultura e il futuro dei territori.

Al centro della presente relazione vi è il concetto di “Capitale Spirituale”, inteso come l’insieme di valori, luoghi, tradizioni, patrimoni culturali e relazioni che possono rappresentare una risorsa strategica per l’Italia.

L’intervento si sviluppa lungo tre principali direttrici: Economica e Territoriale, Culturale, Ecclesiale e Spirituale.

La prima riguarda il contributo del turismo religioso allo sviluppo sostenibile dei territori, con particolare attenzione alle aree interne, ai piccoli borghi e alle realtà che possono trovare nel patrimonio religioso nuove opportunità di crescita, occupazione e valorizzazione.

La seconda riguarda la dimensione culturale. Arte sacra, architettura, tradizioni, cammini, patrimonio storico e luoghi della memoria rappresentano una ricchezza diffusa che può essere valorizzata attraverso nuove forme di conoscenza, fruizione e accoglienza.

La terza riguarda la dimensione ecclesiale e spirituale, riconoscendo ai luoghi della fede un valore che va oltre quello esclusivamente turistico e culturale. Santuari, monasteri, abbazie e cammini sono infatti luoghi di ascolto, silenzio, preghiera, accoglienza e ricerca di senso.

Si intende inoltre affrontare il ruolo che il turismo religioso può svolgere in un contesto internazionale segnato da conflitti, tensioni e divisioni.

Camminare, pellegrinare e incontrare comunità e territori diversi possono diventare esperienze concrete di dialogo, fraternità e pace, favorendo la conoscenza reciproca e la costruzione di relazioni tra persone e culture.

I luoghi della fede possono così diventare anche luoghi di incontro, capaci di mettere in relazione comunità locali, visitatori, pellegrini e persone provenienti da Paesi e tradizioni differenti.

L’Italia dispone di uno straordinario patrimonio religioso, distribuito capillarmente su tutto il territorio nazionale.

Chiese, santuari, abbazie, monasteri, eremi, cammini e luoghi legati alla storia della fede costituiscono una parte fondamentale dell’identità culturale italiana e rappresentano una risorsa che può essere ulteriormente valorizzata attraverso una maggiore collaborazione tra istituzioni, mondo ecclesiale, imprese, professionisti e comunità locali.

La sfida è promuovere un turismo capace di generare valore economico e occupazionale, tutelando allo stesso tempo l’identità dei luoghi e rispettandone la dimensione spirituale.

Il “Capitale Spirituale dell’Italia” diventa così una chiave di lettura per mettere in relazione patrimonio, cultura, spiritualità, accoglienza e sviluppo sostenibile.

Obiettivo del convegno è favorire un confronto concreto e avviare nuove reti e collaborazioni per la valorizzazione del patrimonio religioso e spirituale italiano, rafforzando il dialogo tra istituzioni, mondo ecclesiale, imprese, professionisti, operatori turistici, comunità e realtà culturali.

In questa prospettiva, MilanoPerCorsi e la World Religious Tourism Network intendono proporre l’avvio di uno studio scientifico sul turismo religioso in Italia, finalizzato ad approfondirne dimensioni, caratteristiche, potenzialità, criticità e prospettive di sviluppo, con particolare attenzione al rapporto tra valorizzazione turistica, tutela del patrimonio e dimensione spirituale.

Lo studio potrà costituire la base per l’elaborazione di una proposta organica alle istituzioni nazionali, al Governo e al Ministero del Turismo, volta alla creazione di una sede istituzionale dedicata al turismo religioso, quale luogo permanente di analisi, confronto e coordinamento.

Missione è quella di contribuire alla definizione di un modello di turismo religioso sostenibile, qualificato e rispettoso dell’identità dei luoghi, capace di generare valore culturale, sociale ed economico senza ridurre l’esperienza spirituale a un prodotto commerciale. 

IN RUSSIA IL CORANO PIU’ GRANDE DEL MONDO PESA 800 KG

Il Corano più grande del mondo non si trova, come magari si potrebbe pensare in Arabia Saudita, bensì in Russia, a Kazan, capitale del Tatarstan nonché una delle città più importanti della federazione che fa capo a Mosca.

Un libro sacro che richiede non solo grande devozione, ma anche una grande forza: si tratta infatti di un volume che pesa 800 kg e presenta 632 pagine di due metri per un metro e mezzo.

Un’edizione unica, arricchita da molte pietre preziose che è stata realizzata in Italia su ordinazione della Repubblica tatara che lo considera “un dono per tutti i musulmani della Russia”.

Il Tatarstan è una culla dell’Islam e ne ha abbracciato ufficialmente il culto nel 922, solo tre secoli dopo l’Egira.

Il testo sacro pesa otto quintali, è alto due metri e per realizzarlo sono state usate carta rara e pietre preziose. Lo ha fabbricato la Deaprinting Officine Grafiche di Novara per il presidente del Tatarstan

Pesa cinque quintali ed è alto due metri.

E’ il Corano più grande del mondo, realizzato a Novara dalla ditta Deaprinting Officine Grafiche, da poco uscita dal gruppo De Agostini, per il presidente del Tatarstan, una delle repubbliche russe.

Per costruire il testo sacro sono state utilizzate preziosa carta scozzese per le pagine interne e decorazioni e gemme preziose, tra le quali un enorme turchese proveniente dall’India, per la sua copertina, che pesa circa 120 chilogrammi. La copertina, inoltre, è composta interamente da malachite, materiale sempre provieniente dallo stato indiano.

VARESE È stato realizzato in Piemonte, a Novara, ma porta anche la firma di imprese della provincia di Varese, il Corano più grande al mondo. E, sicuramente, uno tra i più preziosi. Pesa cinque quintali, è alto due metri, è realizzato in carta scozzese e la sua copertina, del peso di 120 chili, è ricoperta di decorazioni e gemme tra le quali un enorme turchese proveniente dall’India, come la malachite di cui è composta.

Lo ha realizzato la Deaprinting Officine Grafiche di Novara per il presidente del Tatarstan, una delle repubbliche russe.

La commessa è stata fatta tramite un mediatore che ha curato e seguito la realizzazione dell’opera passo per passo, il console polacco in Slovenia.

Il 20 novembre, verrà personalmente, con il suo aereo privato a ritirare il volume che nel giro di breve tempo verrà esposto nella capitale, nella più grande moschea della Russia, dove rimarrà per i prossimi anni.

Per spostarla sono necessari diversi uomini, ma anche per girare le 632 pagine sono necessarie almeno due persone. Per non strapparle.

Hanno lavorato alla sua realizzazione, per un valore di oltre un cinque milioni di euro, undici imprese artigiane del Nord Ovest, situate nelle province di Varese, Novara, Verbania e Milano considerate leader nel settore.

Per acquistare le pietre preziose richieste per ricoprire la luminosissima copertina, in legno di rovere, si sono resi necessari alcuni viaggi in India.

Sono ametiste, lapislazzuli, coralli, turchesi oltre a decorazioni in oro e argento.

«Si tratta dell’opera più impegnativa che ha mai realizzato la nostra azienda – ha detto l’amministratore delegato di Deaprinting, Franco Pasquino – e siamo orgogliosi che per questo lavoro siamo stati scelti noi, una ditta artigiana italiana».

Prima di essere trasferito definitivamente a Bolgar, il monumentale libro è stato esposto inizialmente nella celebre moschea Qol-Şärif a Kazan.

ANDAMENTO FLUSSI TURISTICI RELIGIOSI

I flussi di visitatori e turisti (in particolare provenienti da Paesi islamici) aumentano notevolmente in occasione di eventi istituzionali e religiosi come il KazanForum e le celebrazioni tradizionali dell’Izge Bolgar zhyena che si tengono nel mese di Maggio

Il complesso storico e archeologico di Bolgar (nella Repubblica del Tatarstan, Russia), che custodisce all’interno del suo “Segno Commemorativo” il Corano stampato più grande del mondo, attira ogni anno oltre 500.000 turisti e pellegrini

Il complesso storico e archeologico di Bolgar (nella Repubblica del Tatarstan, Russia), che custodisce all’interno del suo “Segno Commemorativo” il Corano stampato più grande del mondo, attira ogni anno oltre 500.000 turisti e pellegrini

Questo volume da record – pesante ben 800 kg e impreziosito da oro, argento e pietre preziose – è custodito nel Museo del Corano. Il sito attira due tipologie principali di visitatori:

Turisti culturali: attratti dal complesso archeologico (nominato Patrimonio dell’Umanità UNESCO nel 2014) e dalla splendida Moschea Bianca

Pellegrini musulmani: per i quali Bolgar rappresenta un luogo sacro in quanto sito ufficiale della conversione all’Islam dell’antica Bulgaria del Volga nel 922 d.C.. Il viaggio a Bolgar viene storicamente definito come il “Piccolo Hajj” locale

CITTA’ DI BOLGAR

Bolgar (in russo: Болгар; Tataro : Болгар) è una città e il centro amministrativo del distretto di Spassky nella Repubblica del Tatarstan, in Russia, situata sulla riva sinistra del fiume Volga, a 140 chilometri (87  miglia) da Kazan. A partire dal censimento del 2010, la sua popolazione era  di 8.650.[ 4]

In precedenza era conosciuto come Spassk (fino al 1926),[[2] Spassk-Tatarsky (fino al 1935),[[2] Kuybyshev (fino al 1991).[ 2]

Fondata        1781

Totale                           8.0  km ²   (3.1  mq )

Elevazione  80  m (260  piedi)

Popolazione      Censimento 2010  Totale 8,650      Stima 2021         8.285   (−4,2%)

Densità        1.100/ km ²   (2.800/mq )

STORIA

I monumenti scavati di Bolghar, la capitale medievale del Volga Bulgaria, sono facilmente raggiungibili dalla città.

La moderna città di Spassk (Спасск) è stata formato dal villaggio di Spassk (Chertykovo) sulla riva del fiume Bezdna nel 1781.

È stato ribattezzato Spassk-Tatarsky (Спасск-Татарский) nel 1926, poi Kuybyshev Куйбышев), in onore di Valerian Kuybyshev, nel 1935, prima di ottenere il suo nome attuale nel 1991.

È servito come centro amministrativo distrettuale dal 1930.

Nel 1957, a causa della costruzione del bacino idrico di Kuybyshev e delle inondazioni dello Spassk originale, la città fu spostata dal luogo della sua fondazione più vicino al Bolgar storico.

Nel 1991, la città cambiò il suo nome in Bolgar in onore dei resti della città medievale di Bolghar (Complesso storico e archeologico di Bolgar) situato nelle vicinanze.

Dal 2010, su iniziativa e supervisione del primo presidente della Repubblica del Tatarstan, Mintimer Shaimiev, il complesso programma ‘Cultural Heritage – Island-Town of Sviyazhsk and Ancient Bolgar’ è stato implementato a Bolgar.

Il programma prevede la conservazione del patrimonio architettonico e archeologico di Bolgar e lo sviluppo delle sue infrastrutture turistiche. Il programma ha i seguenti risultati:

• Monumenti architettonici chiave come Piccolo Minareto, Moschea della Cattedrale, Santuario di Khan, Mausoleo orientale, Mausoleo settentrionale, Camera orientale, Chiesa di assunzione sono stati conservati;
• Sono state conservate le principali rovine archeologiche mentre il Palazzo di Khan, Bath No2, Pottery Kilns;
• Le infrastrutture turistiche e di ricerca, tra cui una stazione fluviale con il Museo della civiltà bulgara, sono state costruite la segnaletica commemorativa in onore dell’adozione dell’Islam nella Bulgaria del Volga, nella moschea bianca, nei laboratori di casa e artigianato di Healer, nel Centro internazionale per la ricerca archeologica, nella scuola archeologica internazionale, nel Museo del pane;
• Sono state create nuove esposizioni museali, tra cui un museo all’aperto sulla scrittura turca-tatara e l’artigianato medievale della città di Bolgar Ground;
• Sono state conservate diverse case sulle strade di Nazarovykh e Mukhamedyara, che sono attualmente riutilizzate come caffè e musei;
• Volga Riverside dalla stazione del fiume al Saint Abraham’s Well è stato migliorato e migliorato con strutture di educazione interattiva sul patrimonio di Bolgar.

STATO AMMINISTRATIVO E COMUNALE

Nel quadro delle divisioni amministrative, Bolgar funge da centro amministrativo del distretto di Spassky, al quale è direttamente subordinato.

Come divisione municipale, la città di Bolgar, insieme al selo di Bolgary, è incorporata all’interno del distretto municipale di Spassky come Bolgar regolamento urbano.

Nel quadro delle divisioni amministrative, Bolgar funge da centro amministrativo del distretto di Spassky, al quale è direttamente subordinato.

Come divisione municipale, la città di Bolgar, insieme al selo di Bolgary, è incorporata all’interno del distretto municipale di Spassky come Bolgar regolamento urbano.

ECONOMIA ED ATTIVITA’ PRODUTTIVE

A partire dal 1997, le imprese industriali della città includevano una fabbrica di carne, una panetteria, un birrificio, una fabbrica di abbigliamento e una fattoria di silvicoltura.

La stazione ferroviaria più vicina è Cherdakly sulla linea Ulyanovsk – Ufa, 71 chilometri (44  miglia) a sud di Bolgar.

Dal 2010, il flusso turistico verso Bolgar è aumentato di circa 20 volte: nel 2010 Bolgar è stato visitato da 50 000 turisti, nel 2018 il numero di visite annuali ha raggiunto 541 000.

Nel 2016, Bolgar è diventata la città turistica più popolare della Russia.

ATTRAZIONI

La città confina con il Bolgar Historical and Archaeological Complex patrimonio mondiale.

La proprietà è stata inscritta alla Lista del Patrimonio Mondiale nel 2014 in conformità con i criteri (ii) e (vi).

Il suo patrimonio architettonico e archeologico è considerato la testimonianza della città medievale di Bolgar, che esisteva nel 7-15 secolo come centro politico chiave della Bulgaria del Volga e la prima capitale dell’Orda d’Oro.

La proprietà ha anche un valore religioso significativo come luogo simbolico dell’adozione dell’Islam da parte del Volga Bulgaria nel 922 e funge da luogo di pellegrinaggio per i musulmani tatari.

I seguenti monumenti storici si trovano nel complesso :

• Mausoleo Orientale
• Moschea della Cattedrale
• Grande Minareto (Ricostruzione)
• Assunzione Chiesa (attualmente opera come il Museo di Storia della Chiesa dell’Assunzione)
• Piccolo Minareto e Santuario di Khan
• Palazzo di Khan
• Camera Nera
• Camera Orientale
• Camera Bianca
• Casa da bagno No 2
• Casa da bagno No 3
• Camera Rossa

Il complesso storico e archeologico di Bolgar è gestito dal Museo storico e architettonico di Bolgar, che i musei si trovano all’interno della proprietà:

• Museo della Cviltà Bulgara
• Museo del Corano (Segno commemorativo in onore dell’adozione dell’Islam da parte del Volga Bulgaria)
• Museo della casa di Healer
• Museo della storia della Chiesa di Assunzione
• Museo all’aperto di Scrittura Turca-Tataro
• Museo del Partito del tè Bolgar
• Città su un Museo del Fiume
• Museo della Nobiltà di Spassky Uyezd
• Museo Abdulla Alish
• Rivaio Storico Interattivo
• Il Pozzo di Sant’Abramo

Ci sono diverse attrazioni situate vicino al complesso storico e archeologico di Bolgar:

• Museo del Pane
• Piccola città
• Fattoria dei Cammelli